Il haussait les épaules et riait. →
He would shrug his shoulders and laugh.